„plötzl.“: Abkürzung plötzl.Abkürzung | abbreviation abk (= plötzlich) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sudden sudden(lyAdverb | adverb adv) plötzl. plötzl.
„Meerjungfrau“: Femininum MeerjungfrauFemininum | feminine f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mermaid mermaid Meerjungfrau Mythologie | mythologyMYTH Meerjungfrau Mythologie | mythologyMYTH
„plötzlich“: Adjektiv plötzlich [ˈplœtslɪç]Adjektiv | adjective adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sudden unexpected sharp, abrupt sudden plötzlich sehr schnell plötzlich sehr schnell exemples eines plötzlichen Todes sterben to die a sudden death eines plötzlichen Todes sterben unexpected plötzlich unerwartet plötzlich unerwartet exemples das Spiel nahm eine plötzliche Wendung the game took an unexpected turn das Spiel nahm eine plötzliche Wendung sharp plötzlich jäh, abrupt abrupt plötzlich jäh, abrupt plötzlich jäh, abrupt „plötzlich“: Adverb plötzlich [ˈplœtslɪç]Adverb | adverb adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) suddenly, all of a sudden suddenly plötzlich plötzlich all of a sudden plötzlich auf einmal plötzlich auf einmal exemples plötzlich fiel es ihm wieder ein it suddenly came back to him plötzlich fiel es ihm wieder ein plötzlich war das Geld weg suddenly the money had gone plötzlich war das Geld weg es kommt mir so plötzlich umgangssprachlich | familiar, informalumg it’s all so sudden es kommt mir so plötzlich umgangssprachlich | familiar, informalumg er hielt plötzlich in seiner Rede inne he stopped short er hielt plötzlich in seiner Rede inne etwas (oder | orod ein bisschen) plötzlich! umgangssprachlich | familiar, informalumg get a move on! jump to it! etwas (oder | orod ein bisschen) plötzlich! umgangssprachlich | familiar, informalumg nicht so plötzlich! umgangssprachlich | familiar, informalumg hang on! hold your horses! nicht so plötzlich! umgangssprachlich | familiar, informalumg masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„Richtungsänderung“: Femininum RichtungsänderungFemininum | feminine f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) change of direction change of (oder | orod in) direction Richtungsänderung Richtungsänderung exemples plötzliche Richtungsänderung um etwas zu vermeiden swerve plötzliche Richtungsänderung um etwas zu vermeiden
„Säuglingstod“: Maskulinum SäuglingstodMaskulinum | masculine m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) infant death infant death Säuglingstod Säuglingstod exemples plötzlicher Säuglingstod cot death, Sudden Infant Death Syndrome, SIDS plötzlicher Säuglingstod
„Überlastung“: Femininum ÜberlastungFemininum | feminine f <Überlastung; keinPlural | plural pl> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) overload overload overstrain, overstress overload Überlastung eines Autos etc Überlastung eines Autos etc overload Überlastung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH einer Maschine etc Überlastung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH einer Maschine etc exemples plötzliche Überlastung sudden overload, surge plötzliche Überlastung overstrain Überlastung einer Person overstress Überlastung einer Person Überlastung einer Person
„Kindstod“: Maskulinum KindstodMaskulinum | masculine m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) cot death... exemples plötzlicher Kindstod Medizin | medicineMED cot britisches Englisch | British EnglishBr death, sudden infant death syndrome, SIDS crib amerikanisches Englisch | American EnglishUS death, sudden infant death syndrome, SIDS plötzlicher Kindstod Medizin | medicineMED
„Verdauungsstörung“: Femininum VerdauungsstörungFemininum | feminine f <meistPlural | plural pl> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) hypopepsia, dyspepsia, impaired digestion, indigestion impaired (oder | orod disturbed) digestion, indigestion Verdauungsstörung Medizin | medicineMED Verdauungsstörung Medizin | medicineMED hypopepsia Verdauungsstörung dyspepsia Verdauungsstörung Verdauungsstörung exemples plötzliche Verdauungsstörung bout of indigestion plötzliche Verdauungsstörung
„Preisanstieg“: Maskulinum PreisanstiegMaskulinum | masculine m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) price rise, increase in prices price rise Preisanstieg increase in prices Preisanstieg Preisanstieg exemples plötzlicher Preisanstieg sudden price rise plötzlicher Preisanstieg
„reinschlittern“: intransitives Verb reinschlitternintransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein> umgangssprachlich | familiar, informalumg Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) before I knew it I had got myself involved... exemples in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas reinschlittern to get oneself involved in (oder | orod with)etwas | something sth in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas reinschlittern plötzlich war ich da reingeschlittert before I knew it I had got myself involved plötzlich war ich da reingeschlittert